/* Theme controls live beside the brand; there is no comparison banner. */